在日本NHK制作的第三十九部大河剧《葵德川三代》中，曾有过这样一段剧情，当时的幕府将军德川秀忠会见英国使者，对他们说两国可以有贸易往来，但绝不允许在日本传教。当时在这二者之间穿针引线促成会面的是一位名叫威廉·亚当斯的英国人。别看他在这部电视剧中不过是一个跑龙套的人，但是在英日两国关系的历史上，他可是一位具有举足轻重地位的人物。
2017年日本曾经推出过一部名为《仁王》的暗黑战国动作角色扮演游戏。游戏的历史背景放在了群雄割据的日本战国时代，讲述的是一个金发碧眼的英国船员，为了追杀游戏中的反派辗转来到了东方的日本，在这一片异域的土地上所发生的一系列冒险故事。
这部游戏主角的原型来自于历史上侍奉过幕府将军德川家康的英国航海家威廉•亚当斯。他其实还有一个日本名字叫做三浦按针。三浦的姓氏来自于德川家康所赐予他的位于江湖附近三浦半岛逸见村的那一片封地，而“按针”在日语中则是领航员的意思。
在1564年9月24日那一天，英国肯特郡吉灵厄姆镇上的牧师为一个刚刚出生一两天的名叫威廉的婴孩受洗时，怎么也没有想到过这个出身卑微家境贫寒的男婴，长大后会在地球另一端一个叫做日本的东方国家，开始他波澜壮阔的一生。
可是命运女神偏偏就是垂青了威廉•亚当斯。他没有接受过什么系统的教育，是一个对生活随遇而安的人，性格却又有一些复杂。或许正是因为这种态度，才让他能够度过海上航行时的那段艰难岁月，没有被疾病、毒箭、厮杀所击倒。他曾经在跟随着技艺高超的造船师学习过造船的知识，但很明显他对于驾船航行的兴趣要更大一些。