作者：蓝贝斯鱼贩子
第一次读莎士比亚，第二次读戏剧剧本。读剧本会自动脑补舞台，比看书多了想象的层面，比看剧多一些思考的时间，总之是全新的体验。由于是喜剧，不合理的结局也因此能够说通，但还是想抛开喜剧的层面从不合理中找寻冲突，以及由此引发的疑问或思考。
《第十二夜》是莎士比亚著名喜剧之一，约作于1600年，全剧五幕十八场。大概剧情是：伊利里亚公爵奥西诺向富有的伯爵小姐奥莉维亚求爱，屡遭拒绝。这时，薇奥拉与其孪生兄弟西巴辛斯航海到伊利里亚时在附近海域遇难，并失散。薇奥拉女扮男装化名为西萨里奥潜入公爵府成为公爵奥西诺的侍从，并作为奥西诺对奥莉维亚求爱的使者，奥莉维亚对女扮男装的薇奥拉一见钟情，而薇奥拉却偷偷爱上了公爵奥西诺。而后，薇奥拉与其孪生兄长西巴辛斯偶然相遇，并解开一系列令人啼笑皆非的谜团，也因为这次偶遇，薇奥拉而后与奥西诺公爵结为夫妇，其兄也与奥莉维亚终成眷属。
印象中从第四幕孪生兄妹交替在不同的场合出现引发一系列误会开始喜剧的效果渐入佳境，并以第五幕兄妹偶遇解开误会，因此戳破薇奥拉女扮男装的身份和对公爵奥西诺的爱慕，以此契机结为夫妇，而孪生兄长西巴辛斯则与奥莉维亚终成眷属作为结尾达到全局高潮并戛然而止。
以倒错的恋爱关系结尾，荒诞感随之而来。荒诞的点在于如果一见钟情便可谈婚论嫁，撕心裂肺苦苦追求可以转头和另一个人结婚，那究竟什么是爱？爱的又是什么呢？爱的是人本身还是其它什么说不清道不明的东西。所以奥莉维亚爱的是西萨里奥（男性（孪生兄长西巴辛斯）还是薇奥拉本人（女性）？
而《第十二夜》深刻也深刻在这种倒错的恋爱关系上，孪生兄妹各自与奥西诺公爵和公爵一直追求的奥莉维亚结为夫妇，这很自然会让人产生莎翁为什么不把结局安排成薇奥拉和奥莉维亚，奥西诺和西巴辛斯在一起这样的疑问，除去喜剧需要冲突矛盾这一点，结局本身应该和当时的时代背景分不开，且不说当时对同性恋身份是否认同，哪怕放在现在，恐怕也很难直接拿到明面上来说。
至少进化到现在，亚洲对同性恋还十分抗拒，哪怕跻身发达国家行列很久的日本虽然在有些地区开放了同性婚姻登记，但在主流社会同性恋也是避之不谈的话题。作文www.yuananren.com在中国，同性恋的生存空间就更小了，更成了提也提不得的事。不能提正常吗？肯定不正常。但要因此而放弃争取同性群体爱的权利吗？肯定不能。再反过来看《第十二夜》，莎士比亚在1600年没有将结局写成同性之爱，肯定有对当时背景的考量，我很认同有的读者认为莎翁写到此，只是想借喜剧之名点明这个世界上是有同性恋的存在的观点。是这样的，存在的东西并不会因为蒙上双眼就不存在，合理的或许不一定存在，但已经存在的一定有其存在的理由，如果不能以正确正当的观点方式对待存在，那作为社会中的人就应该不断发声，否则所有人的生存阈值只会越来越小。
回到《第十二夜》这个故事本身，无论结局是薇奥拉和奥莉维亚，奥西诺和西巴辛斯还是薇奥拉和奥西诺，奥莉维亚和西巴辛斯已经不那么重要了。喜剧有作为喜剧该有的戏剧冲突和矛盾，一见钟情当然可以谈婚论嫁，苦苦追求也可以转头和另一个人结婚，因为是喜剧。但文学本身也一定有创作者想要传达给读者的更深层次的东西，怎么解读是读者自己的事情。
不得不感叹《第十二夜》实在是太妙了，妙就妙在荒诞感和深刻同时并存于对“爱”本身的发问，爱到底是什么？是什么呢？