PearlS.Buck,美国作家、人权和女权活动家,1892年6月26日-1973年3月6日。凭借《大地》三部曲,1932年获得普利策小说奖,1938年获得诺贝尔文学奖,诺贝尔颁奖委员会对她的评语是:“对中国农民生活进行了丰富与真实的史诗般描述,且在传记方面有杰出作品”。她是唯一一个同时获得普利策小说奖和诺贝尔文学奖的人。
赛珍珠写农民,着眼于农民赖以生存的土地。中国几百年的封建统治,农民和土地永远死死的捆绑在一起。费孝通《乡土中国》说过“乡土社会是安土重迁的,生于斯、长于斯、死于斯的社会。不但是人口流动很小,而且人们所取给资源的土地也很少变动。在这种不分秦汉,代代如是的环境里,个人不但可以信任自己的经验,而且同样可以信任若祖若父的经验。一个在乡土社会里种田的老农所遇着的只是四季的转换,而不是时代变更。”
第一部《大地》主人公王龙,对土地是痴迷的,土地是他的一切。当他逃荒在外时,土地是他唯一的希望;当他获得意外之财时,买地是他唯一的选择;当他财富不断积累时,他想的也是投资土地;甚至在他濒临死亡时,担心的也是土地。王龙一开始是一个老实巴交的地地道道的农民,最大的渴望不过是娶一个老婆,生一帮儿子,来照顾他年迈的父亲和继承他的土地;等他靠着不义之财发达之后,他也堕落过,不在亲自下地、出入戏楼茶馆、娶妾、嫌弃自己的糟糠之妻。
但王龙是一个小心翼翼、谨小慎微的农民,他终究还是回头,去触摸那能让平静和安宁的土地,土地对他而言,是一副良药,不管他“病”到什么程度,总能药到病除。第二部《儿子们》,三个儿子没有像王龙想的那样子承父业,王大成了一个好吃懒做、吃喝享受的大地主;王二成了一个精明计较的大掌柜;王虎成了一个杀人如麻、强取豪夺的大军阀。
更令死去的王龙意想不到的是,三个儿子都在以各自的方式买地,不管是换军饷、搞投资还是抵押。他们三个应该是和黄地主类似的,对土地没有感情,也不知道土地的尊贵。第二部主要是围绕三儿子王虎进行的,对应的是中国军阀混战时期。如果说第二部中三个儿子已经开始远离土地,那第三部《分家》是彻底的脱离土地。

王家经过两代的发展,孙子辈们,只知道享受,只知道花钱,不知道钱从何处来。王源是赛珍珠塑造的性格极为复杂的角色,个人感觉很像巴金《激流三部曲》里面的觉新。他从小就被自己的父亲王虎独宠,他父亲从他一出生就把他一辈子的事情计划好了,但是他对当军阀没有一点兴趣,他根本就不喜欢杀戮,不愿意看见流血。
他继承了他祖父的最明显的特质,他喜欢接触土地,喜欢劳动时的纯粹。他自己本身最大的特点是懦弱、中庸。没有什么立场,什么都行,也什么都不行。最后作者把贤惠、睿智的梅琳和他撮合成一对,也算是让故事有一个美好的结局,虽然王源根本配不上优秀的梅琳。
说一说《大地》三部曲的成功之处,为什么他能获得这么大的名气。首要的一点是真实,基本上反映了那个时代的农民、军阀、商人、地主、外国人、留学生的群像。故事不具备一定的现实性是打动不了读者的,赛珍珠作为一个外国人却做到了。她在中国生活将近40年,更是在镇江生活了18年,把镇江看成她自己的家。
她自己亲眼看见过中国农民的生活、体验过军阀混战的滋味,而且她作为一个“外来人”能更加客观、冷静的把她的所见所闻通过自己的作品传达出来;另外一点就是她塑造的王龙、阿兰等角色,大大的改变了外国人心中的中国人形象,他们眼中的中国人是鸦片鬼、吸血鬼、裹小脚的女人、醉汉、小偷,他们通过唐人街的中国人和道听途说的传言来形成中国人的形象,当他们第一次看见《大地》中的勤俭持家、任劳任怨、坚忍不拔的阿兰,当他们发现中国人具有自己人种的品德时,他们心中肯定是震撼不已的。
为什么中国人对《大地》三部曲一开始是拒绝的,是不接受她描写的中国农民的角色,这最大的原因是源自鲁迅的评价。1933年11月11日,《申报·自由谈》上发表了姚克《美国人心目中的中国》一文后,鲁迅致信姚克(赛珍珠丈夫),说:“先生要作小说,我极赞成,中国的事情,总是中国人做来,才可以见真相,即如布克夫人(赛珍珠),上海曾大欢迎,她亦自谓视中国如祖国,然而看她的作品,毕竟是一位生长中国的美国女教士的立场而已,所以她之称许《寄庐》,也无足怪,因为她所觉得的,还不过一点浮面的情形。
只有我们做起来,方能留下一个真相。”我想这是由于两者的立场不同导致了对同一问题的巨大分歧。鲁迅对农民的态度是失望的,他“哀其不幸,怒其不争”,对他们的软弱、沉默极其的愤懑,他认为中国要摆脱落后挨打、列强凌辱的局面,农民肯定是不能永远死守自己的一亩三分地,不能一味的忍让,必须得奋起抗争,为自己的自由和独立作斗争。鲁迅的这种思想很像第三部《分家》里面的革命者王孟对待下层人民的态度。“
为这样的人民而奋斗还有什么意义?他们甚至不恨他们的压迫者。像这样的事,只消几个小钱便可以息事宁人......”赛珍珠作为一个外来人,她确实如鲁迅说的那样——不过一点浮面的情形,她太过于理想化,她不知道任何国家的强大,作文www.yuananren.com都是由农业向工业的转变,没有工商业的发展,人民的生活水平是不能有很大的提升,另外一方面,美国等列强对中国的欺凌不是靠几个传教士和建几所学校就能抵消的。另外,由于政治方面的原因,她当时在中国既不受国民党的欢迎,也被共产党所拒绝。
从作品深度来说,是没有鲁迅和巴金那样深刻,描写方面的话(考虑翻译方面的问题),个人感觉太简单,对人物的刻画不如老舍那样,两三笔就把人物的性格和心理活灵活现的展现出来。三部曲时间跨度一百多年,三代人的起起伏伏,塑造了王龙、阿兰、梨花、王虎、王源、梅琳等性格鲜明的角色,以及故事内容涉及中国传统的重子嗣、男尊女卑、孝道等观念,这本书还是值得一读的。至于美国人承不承认赛珍珠是一流作家,赛珍珠的获奖是不是最水诺奖那就不是我所关心的事情。
